Mentions légales
Conditions d’utilisation
En utilisant ce site Web, vous reconnaissez votre assentiment aux conditions d’utilisation suivantes sans restriction ni qualification. Veuillez lire attentivement ces conditions avant d’utiliser ce site Web. Ces conditions peuvent être révisées à tout moment en mettant à jour cette publication. Lorsque vous visitez à nouveau ce site, les conditions d’utilisation peuvent avoir changé et vous serez lié par les conditions d’utilisation révisées.
Clause de non-responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi applicable, les documents sur ce site Web sont fournis « tels quels » et sans garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite. Dans toute la mesure permise par la loi applicable, Europ Assistance S.A., succursale canadienne (« Europ Assistance Canada ») et ses filiales et sociétés affiliées (collectivement appelées « Europ Assistance ») déclinent toute garantie, expresse ou implicite, y compris, mais sans s’y limiter, les garanties implicites de qualité marchande et d’adaptation à un usage particulier. Europ Assistance ne garantit pas que les fonctions contenues dans les documents seront ininterrompues ou sans erreur, que les défauts seront corrigés, ou que ce site Web ou le serveur qui le rend disponible sont exempts de virus ou d’autres composants nuisibles. Europ Assistance ne garantit ni ne fait aucune déclaration concernant l’utilisation ou les résultats de l’utilisation du matériel sur ce site Web sur le plan du bien-fondé, de l’exactitude, de la fiabilité ou autre. Vous (et non Europ Assistance) assumez la totalité du coût de l’ensemble des services, des réparations ou des corrections nécessaires. Les renseignements et descriptions contenus dans le présent document ne sont pas censés être des descriptions complètes de la totalité des modalités, des exclusions et des conditions applicables aux produits et services. Ce site Web peut être lié à d’autres sites Web qui ne sont pas gérés par Europ Assistance. Europ Assistance n’est pas responsable du contenu de ces sites Web. L’inclusion de tout lien vers ces sites Web n’implique pas l’approbation ou la recommandation par Europ Assistance des sites Web ou de leur contenu.
Limitation de responsabilité
Nous veillons à ce que les renseignements contenus dans ce site Web soient exacts et à jour. Cependant, Europ Assistance ne fait aucune déclaration ni garantie quant à l’exactitude, l’exhaustivité, la fiabilité ou la pertinence à quelque fin que ce soit des renseignements et des graphiques connexes publiés sur ce site, qui peuvent contenir des inexactitudes techniques et des erreurs typographiques. Nous ne fournissons pas de conseils ou d’avis juridiques, comptables ou professionnels sur des questions ou des faits précis. En outre, ni Europ Assistance ni aucun de nos administrateurs, employés ou agents ne seront responsables des dommages liés à l’utilisation de ce site ou des renseignements qu’il contient ou en découlant. Europ Assistance ne donne aucune garantie et ne fait aucune déclaration quant à l’exactitude du contenu de ce site Web. Dans toute la mesure permise par la loi applicable, ni Europ Assistance ni aucune partie qui participe à la création, la production ou la livraison du site Web ne seront responsables envers vous pour cause de négligence ou de rupture de contrat pour tout dommage direct, accessoire, consécutif, indirect ou punitif résultant de l’utilisation des documents de ce site Web ou de l’incapacité de les utiliser, même si Europ Assistance ou un représentant autorisé d’Europ Assistance a été informé de la possibilité de tels dommages. Dans toute la mesure permise par la loi applicable, la responsabilité totale d’Europ Assistance envers vous pour la totalité des dommages, des pertes et des causes d’action ne doit pas dépasser le montant que vous avez payé, le cas échéant, pour accéder à ce site Web. De plus et dans toute la mesure permise par la loi applicable, Europ Assistance n’assume aucune responsabilité pour tout dommage ou virus qui pourrait infecter votre équipement informatique ou d’autres biens à la suite de votre accès au site Web, de votre utilisation de celui-ci ou de votre navigation sur celui-ci ou encore de votre téléchargement d’un document, de données, de texte, d’images, de vidéos ou de clips sonores de ce site Web, et n’en sera pas tenue responsable. Si l’une de ces conditions générales (ou l’une des conditions générales relatives à un produit ou à un service mentionné dans ce site Web) est jugée illégale, invalide ou autrement inapplicable en raison des lois de tout État ou pays dans lequel les présentes conditions sont censées être en vigueur, alors dans la mesure de cette illégalité, invalidité ou inapplicabilité, et en ce qui concerne cet État ou ce pays uniquement, ces conditions seront supprimées et séparées du reste des conditions pertinentes et les conditions restantes survivront, resteront en vigueur et continueront d’être contraignantes et exécutoires. Rien dans les présentes conditions générales n’exclut la responsabilité d’Europ Assistance en cas de décès ou de blessures résultant de sa négligence. Nous nous réservons le droit, à tout moment et sans préavis, de réviser le contenu de ce site, y compris les présentes conditions d’utilisation. Toute modification apportée à ces conditions sera affichée sur ce site et en continuant à utiliser ce site à la suite d’un tel changement, vous indiquerez que vous acceptez d’être lié par les conditions révisées. Nous ne pouvons donner aucune garantie que ce site et son contenu sont exempts de virus ou de toute autre chose qui a des propriétés contaminantes ou destructrices. Si vous avez des doutes quant à la validité des renseignements mis à disposition dans ces pages, ou si vous souhaitez vous fier à ces renseignements, il peut être dans votre intérêt de demander une vérification en prenant contact avec nous.
Force Majeure
Nous ne serons pas responsables envers vous de toute violation des présentes conditions d’utilisation ou de tout défaut de fournir nos services ou tout retard dans leur fourniture par l’entremise de notre site qui résulte de tout événement ou toute circonstance hors de notre contrôle raisonnable. Cela comprend, sans s’y limiter, les grèves, les lock-out et autres conflits du travail, la panne des systèmes ou de l’accès au réseau, les incendies, les explosions, les accidents, les insurrections et les guerres.
Couvertures d’assurance
Les couvertures d’assurance sont assujetties à la souscription et peuvent ne pas être disponibles dans tous les pays et territoires. Veuillez consulter la politique elle-même pour obtenir la portée et les limites de la couverture.
Restrictions sur l’utilisation des documents
Ce site Web est exploité par Europ Assistance Canada. Sauf avec l’autorisation expresse d’Europ Assistance Canada, aucun document provenant de ce site Web ou de tout site Web détenu, exploité, concédé sous licence ou contrôlé par Europ Assistance ne peut être copié, reproduit, republié, téléversé, affiché, transmis ou distribué de quelque manière que ce soit. Vous pouvez télécharger les documents affichés sur ce site Web pour votre usage uniquement, à condition que vous conserviez également tous les avis de droit d’auteur et autres avis de propriété qu’ils contiennent. Vous ne pouvez pas distribuer, modifier, transmettre, réutiliser, republier ou utiliser le contenu de ce site Web à des fins publiques ou commerciales, y compris le texte, les images, les clips sonores et la vidéo sans l’autorisation écrite préalable d’Europ Assistance. Europ Assistance ne garantit pas et ne déclare pas que votre utilisation des documents affichés sur ce site Web n’enfreindra pas les droits de tiers qui ne sont pas détenus par Europ Assistance et qui ne lui sont pas affiliés.
Compétence
Sauf indication contraire expresse dans les présentes, Europ Assistance ne fait aucune déclaration selon laquelle les documents qui se trouvent sur ce site Web sont appropriés ou disponibles pour être utilisés à n’importe quel endroit. Ceux qui choisissent d’accéder à ce site Web le font de leur propre initiative et sont responsables du respect des lois locales. À l’exception de ce qui est expressément indiqué sur ce site Web, les renseignements contenus sur ce site Web ne constituent pas une offre de vente ou une sollicitation d’achat d’un produit d’assurance ou d’un autre produit ou service. Aucun produit d’assurance ou autre produit ou service n’est offert ou ne sera vendu dans un territoire où une telle offre ou sollicitation, une telle vente ou un tel achat serait illégal en vertu des lois sur les valeurs mobilières, les assurances ou d’autres lois de ce territoire. Certains produits et services peuvent ne pas être disponibles dans tous les territoires.
Exigence de résidence
Les produits et services décrits dans ce site peuvent être soumis à des exigences de résidence. Veuillez vérifier les conditions pertinentes. S’ils le sont, en demandant un devis, vous confirmez que vous et tout assuré supplémentaire de la police êtes des résidents d’un pays, d’une province ou d’un territoire autorisé et que vous nous aviserez immédiatement si vous ou votre assuré supplémentaire cessez d’être un résident permanent de ce pays, de cette province ou de ce territoire.
Propriété des renseignements
Tout renseignement, autre que les données ou renseignements personnels, que vous transmettez à Europ Assistance par l’entremise de ce site Web, par courrier électronique ou autrement, y compris les données, les questions, les commentaires ou les suggestions, sera traité comme non confidentiel et non exclusif et deviendra la propriété d’Europ Assistance. Ces renseignements, autres que les données ou renseignements personnels, peuvent être utilisés à n’importe quelle fin, y compris, mais sans s’y limiter, la reproduction, les sollicitations, la divulgation, la transmission, la publication, la diffusion et l’affichage. Europ Assistance est libre d’utiliser les idées, les concepts, le savoir-faire ou les techniques contenus dans toute communication que vous lui envoyez par l’entremise de ce site Web ou par tout autre moyen à quelque fin que ce soit, y compris, mais sans s’y limiter, le développement et la commercialisation de produits à l’aide de ces renseignements.
Marques de commerce et droits d’auteur
Certains noms, mots, titres, phrases, logos, icônes, graphiques ou dessins dans les pages de ce site Web peuvent constituer des noms commerciaux, des marques déposées ou non déposées ou des marques de service (« marques de commerce ») d’Europ Assistance ou de tiers et sont utilisés sous licence par Europ Assistance. Cependant, l’affichage de marques de commerce sur les pages de ce site Web ne signifie pas qu’une licence a été accordée à un tiers. Tous les renseignements contenus dans ce site Web sont protégés en vertu des lois sur le droit d’auteur du Canada ou d’autres pays. Les utilisateurs de ce site Web ont le droit de copier tout renseignement pour leur usage personnel, mais ne peuvent pas republier ou reproduire ces renseignements de quelque manière que ce soit, y compris la reproduction électronique en les « téléversant » ou les « téléchargeant », sans le consentement écrit préalable d’Europ Assistance. Sinon, personne n’a la permission de copier, de redistribuer, de reproduire ou de republier, sous quelque forme que ce soit, les renseignements trouvés dans les pages de ce site Web. Tout téléchargement, toute retransmission ou toute autre copie ou modification de marques de commerce ou d’autres contenus de ce site Web sans autorisation peut constituer une violation des droits prévus par la loi ou la common law qui pourraient soumettre le contrevenant à des poursuites judiciaires. Les images affichées sur ce site Web soit appartiennent à Europ Assistance, soit sont utilisées avec sa permission. L’utilisation de ces images par vous, ou par toute autre personne autorisée par vous, est interdite, sauf si cela est expressément autorisé dans les présentes. Toute utilisation non autorisée des images peut violer les lois sur le droit d’auteur, les lois sur les marques de commerce, les lois sur la protection de la vie privée et la publicité, ainsi que les règlements et les lois sur les communications.
Liens vers d’autres sites
Certains liens, y compris des liens hypertextes, dans ce site vous mèneront à des sites Web ou des pages qui ne sont pas sous le contrôle d’Europ Assistance. Les liens sont fournis pour des raisons de commodité et l’inclusion de tout lien ne signifie pas une approbation de quelque manière que ce soit du site vers lequel il renvoie. Europ Assistance décline toute responsabilité pour les renseignements contenus dans l’un des sites qui peuvent être accessibles par un lien hypertexte à partir de ces pages ou pour le fait que ces sites ne sont pas disponibles à tout moment. D’autres liens dans ce site vous mèneront à des sites Web ou des pages qui sont sous le contrôle des sociétés du groupe Europ Assistance à travers le monde. Vous devez savoir que ces sites Web sont maintenus et exploités localement et que le contenu et l’utilisation de ces sites Web peuvent être régis par les lois et les règlements de pays autres que la République d’Irlande et par les conditions d’utilisation ou la politique de confidentialité des sociétés de notre groupe régional. Si vous souhaitez en savoir plus sur les conditions d’utilisation ou les politiques de confidentialité de ces sites Web, veuillez prendre contact avec la société du groupe concernée.
Courrier électronique sur Internet
Toute communication par courrier électronique non protégé sur Internet peut être interceptée ou perdue, et est également sujette à d’éventuelles modifications. Europ Assistance n’est pas responsable et ne sera pas responsable envers vous ou toute autre personne pour tout dommage résultant de l’interception, de la perte ou de la modification en relation avec un courriel que vous avez envoyé à Europ Assistance ou un courriel qu’Europ Assistance vous a envoyé.
Souscripteurs de polices
Europ Assistance S.A., succursale canadienne, qui exerce ses activités sous le nom d’Europ Assistance Canada, est l’assureur et fournit, avec les sociétés affiliées d’Europ Assistance Holding et d’autres fournisseurs de services, l’administration et les services en vertu de votre police d’assurance.
Licences de logiciels
Vous reconnaissez que tout logiciel qui peut être disponible ou vous être fourni sur ce site Web peut contenir une technologie soumise à des contrôles stricts conformément aux lois et règlements de contrôle des exportations d’autres pays et territoires. Vous acceptez par la présente de ne pas transférer ou exporter ces logiciels en violation de ces lois et règlements applicables en matière d’exportation. Europ Assistance n’autorise pas le téléchargement ou l’exportation de logiciels ou de données techniques de ce site Web vers un territoire interdit par ces lois et règlements sur les contrôles des exportations.